YCQVM Lyrics (English Translation) – Nueva H

[Verse 1: Natanael Cano & Brandon Dugay]
I think she was worth it, mother, you don’t even respond to my messages.
I already had a few drinks and I’m thinking about how to forget you
Baby, give me another chance, you and I tonight are going to give it
I make you touch the sky when we do it very hard that
Ride here on my body, I let you pull my chains
You like diamonds like thugs, why do you play it?
There is no longer any resentment about anything, come to the Presi, it is reserved
Uncover the bottle and the girl makes me happy

[Chorus: Natanael Cano & Brandon Dugay]
Answer my phone, tell me yes or no

At once you and I give it fire
I am already better, my life has already changed
The coin turned, I have plenty of leather

[Verse 2: Natanael Cano & Brandon Dugay]
I bring white and pink, it makes me feel bad, well lit
The red and blue lights turn on in the back, I don’t stop
Don’t say I can’t, if I do it every time I want
Bonito thunders the horn when the cheese is already on the plate
With a very ba*tard flow, because my neck is very frozen
And the act gets hot when you and I get tangled
I think it was worth it mothers, you don’t answer any messages
I already had a few drinks and I’m thinking about how to forget you

[Chorus: Natanael Cano & Brandon Dugay]
Answer my phone, tell me yes or no
At once you and I give it fire
I am already better, my life has already changed
The coin turned, I have plenty of leather

The song “YCQVM (English Translation)” by Nueva H and Natanael Cano delves into the turmoil of a failed relationship. The lyrics convey frustration over being ignored, driving the narrator to seek solace in alcohol. Despite the pain, there’s a plea for reconciliation and passion. The imagery of diamonds and chains reflects conflicting desires and emotions. Yet, amidst the turmoil, there’s a sense of acceptance and a desire to move forward. The song captures the complexities of love, loss, and personal growth, underscored by a confident assertion of change and resilience.

YCQVM (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In this verse, the singer expresses feelings of disappointment and longing in a relationship. They feel ignored and resort to alcohol to cope with the pain. Despite this, they still hope for another chance with their partner, emphasizing a desire for intimacy and connection. The imagery of touching the sky and riding on their body suggests intense passion. The mention of diamonds reflects desires and aspirations, while the invitation to join them (“come to the Presi”) signifies a willingness to reconcile and find happiness together.

[Chorus]
The chorus emphasizes the urgency of communication and the need for clarity in the relationship. The singer asks for a straightforward answer to their calls, indicating a desire to move forward decisively. They assert personal growth and resilience, symbolized by a metaphorical “turning of the coin” and having “plenty of leather,” signifying confidence and abundance.

[Verse 2]
In this verse, the singer describes their current state, possibly influenced by substances like alcohol (“white and pink”). They assert their determination not to be deterred by obstacles, refusing to accept limitations imposed by others. The imagery of “thundering the horn” and having a “frozen neck” conveys a sense of intensity and resilience amidst challenges. Despite their frustration over unreciprocated communication, they reflect on the worthiness of their experiences and contemplate moving on.

[Chorus]
The final chorus echoes the urgency of communication and the desire for decisive action. The singer reiterates their readiness to ignite passion and embrace change in the relationship. They reaffirm personal growth and resilience, emphasizing a newfound sense of confidence and abundance in facing life’s challenges.

1. “I think she was worth it, mother, you don’t even respond to my messages.”
This line expresses frustration over unreciprocated communication in a relationship. Despite feeling ignored, there’s a longing for reconciliation and understanding.

2. “Answer my phone, tell me yes or no.”
This phrase emphasizes the urgency of clear communication. It reflects a desire for straightforward answers and a need to resolve uncertainties in the relationship.

3. “I bring white and pink, it makes me feel bad, well lit.”
Here, the singer possibly refers to consuming alcohol (“white and pink”), which provides temporary relief but also brings negative feelings. It illustrates using substances as a coping mechanism.

4. “The coin turned, I have plenty of leather.”
This metaphor symbolizes a change in fortune or perspective. It suggests personal growth and abundance, indicating a newfound sense of confidence and resilience in facing life’s challenges.