Volver Al Futuro Lyrics (English Translation) – Óscar Maydon

[Verse 1: Oscar Maydon & Junior H]
You are not my love, you are my lif
ive me your attention, just one more time
Is it the solution or is it the end?
It depends on you, I’m here to add
It’s gossip my love, you realize
Mija, please, everything is normal
I don’t know what happened to you, or who hurt you.
In the future your husband is me

[Chorus: Óscar Maydon & Junior H]
I don’t even know why you spend so much time fighting

If I spoil you, with dogs, with beaches, with clubs
I give you my time, money, my essence and my everything
I don’t even understand you anymore, the net, I can’t stand you anymore
I want to take you back to the moment we met
I sent you a drink, then we became friends
I wish to travel to the past and kiss you with strength
So that in the future there will be no fu*king fights

[Saying: Oscar Maydon]
Woh-oh, woh-oh-oh-oh
Woh-oh, woh-oh-oh-oh
Woh-oh, woh-oh-oh-oh
Woh-oh

[Interlude: Óscar Maydon & Junior H]
Ooh!
And just like that, little girl
(Uh uh uh!)
And his friend Oscar Maydon
There you go buddy Oscar
Puro Junior H

[Verse 2: Junior H & Oscar Maydon]
What things, my love, do I like about you?
Your ass is one and see you smile

Romantic I am not, but if it is for you
I play “THE SONG”, the one by J Balvin
I thought he had forgotten you
But they played the fu*king song
2033, everything is over
But always together, the two of us

[Chorus: Junior H & Óscar Maydon]
I don’t even know why you spend so much time fighting
If I spoil you, with dogs, with beaches, with clubs
I give you my time, money, my essence and my everything
I don’t even understand you anymore, the net, I can’t stand you anymore
I want to take you back to the moment we met
I sent you a drink, then we became friends
I wish to travel to the past and kiss you with strength
So that in the future there will be no fu*king fights

[Saying: Oscar Maydon]
Woh-oh, woh-oh-oh-oh
Woh-oh, woh-oh-oh-oh
Woh-oh, woh-oh-oh-oh
Woh-oh

“Volver Al Futuro (English Translation)” by Óscar Maydon, Junior H expresses longing to mend a strained relationship. The narrator reminisces about happier times and wishes to return to the past to rectify their mistakes, hoping for a future without conflict. Despite offering love and devotion, they feel misunderstood and frustrated. The song blends romantic sentiments with regret, highlighting the desire for reconciliation and a fresh start. With its catchy melody and heartfelt lyrics, it reflects on the complexities of love and the yearning for a harmonious future.

Volver Al Futuro (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: Oscar Maydon & Junior H]
The verse conveys deep emotional investment, indicating that the person addressed is not just a romantic partner but the very essence of life. There’s a plea for attention, suggesting a critical juncture in the relationship where a decision must be made. The uncertainty about whether the current situation will lead to resolution or dissolution hinges on the other person’s actions. Despite the apparent discord, the narrator reassures that their commitment remains steadfast, hinting at a shared future together.

[Chorus: Óscar Maydon & Junior H]
This chorus expresses frustration and confusion over ongoing conflicts in the relationship despite the narrator’s efforts to provide love, support, and material comforts. There’s a longing to return to the initial stages of the relationship, where things were simpler and filled with promise. The desire to rewrite history and prevent future fights underscores the depth of the narrator’s emotional investment and their yearning for a harmonious future.

[Saying: Oscar Maydon]
This saying seems to serve as a musical interlude, featuring repeated vocalizations that add rhythm and energy to the song without conveying specific lyrical content.

[Interlude: Óscar Maydon & Junior H]
The interlude includes exclamations and acknowledgments, possibly signaling a shift in the song’s tone or rhythm. It also mentions the artists involved, adding a personal touch to the performance.

[Verse 2: Junior H & Oscar Maydon]
This verse combines playful banter with heartfelt sentiments. The narrator lists aspects they adore about their partner, including physical attributes and their smile. Despite not considering themselves romantic, they’re willing to make exceptions for their loved one, even referencing a specific song that holds significance for them. The mention of a future year (2033) hints at a timeline, suggesting a commitment to staying together despite any challenges.

[Chorus: Junior H & Óscar Maydon]
Similar to the first chorus, this section reiterates the frustration over ongoing conflicts despite the narrator’s efforts to provide love and support. There’s a strong desire to return to the beginning of the relationship, symbolized by the act of buying a drink and initiating friendship. The wish to rewrite history and prevent future fights underscores the narrator’s commitment to the relationship’s longevity and well-being.

[Saying: Oscar Maydon]
Like the previous saying, this serves as a musical interlude, adding rhythm and energy to the song without conveying specific lyrical content.

1. “You are not my love, you are my life”
This phrase emphasizes the profound importance of the person being addressed in the narrator’s life. It suggests that their significance goes beyond romantic affection and extends to being essential for the narrator’s existence itself. It underscores a deep emotional connection and dependency on the person being addressed.

2. “I don’t even know why you spend so much time fighting”
Here, the narrator expresses bewilderment and frustration over the constant conflicts in the relationship. Despite their efforts to provide love, support, and material comforts, they cannot comprehend the reasons behind the ongoing disagreements. This phrase reflects a desire for peace and harmony within the relationship.

3. “I wish to travel to the past and kiss you with strength”
This line symbolizes a longing to return to a happier time in the relationship. The narrator expresses a desire to revisit the moment they first met, perhaps believing that by reliving that moment, they can recapture the passion and connection they once shared. The act of kissing with strength signifies a desire to rebuild the relationship with renewed vigor and intensity.

4. “Woh-oh, woh-oh-oh-oh”
These vocalizations serve as a rhythmic and melodic element in the song, adding energy and emphasis to the lyrics. While they don’t convey specific meaning on their own, they contribute to the overall mood and vibe of the song, enhancing its musicality and emotional impact.