¿Quién eres tú? Lyrics – Messiah

[Estribillo: JC Reyes]
Que Dios me dé la luz, yo ya tiré a matar
Si me quieren matar no sé quién eres tú
Pégale dos patás’, si meten la pata esa no es la actitud
Son cincuenta de más si llegan calenta’os
Y saco la del pum-pum
Si no le va a llegar, corre ve y ponle el zoom
Que Dios me dé la luz, yo ya tiré a matar
Si me quieren matar no sé quién eres tú
Pégale dos patás’, si meten la pata esa no es la actitud
Son cincuenta de más si llegan calenta’os
Y saco la del pum-pum

Si no le va a llegar, corre ve y ponle el zoom

[Verso 1: JC Reyes]
Saco la del pum-pum, sin problema no’ vimo’
No lo pienso y se me montan los demon’
Bajo to’ ligero y con la misma no’ fuimo’
Estrellando el carro y tirando te lo dimo’
Por eso es que yo nunca me desanimo
Siempre pendiente al dinero próximo
Subo la escalera por un séptimo
Tú ya te quedaste que no vale un céntimo
Y yo en un rato en la tienda gasté 20k de la Mastercard
***, voy por una AK
Dale, muévelo pa’ acá, que si lo sabe’ empacá’
Calle y no le pare’ si al gil lo tenemo’ que atracar
Solo no’ machaca a través de la paca
Atento a los tíguere’ por si un palo no’ saca
Atento al guarda pa’ que la vaca no esté flaca
(Atento al guarda pa’ que la vaca no esté flaca)

[Estribillo: JC Reyes]
Que Dios me dé la luz, yo ya tiré a matar
Si me quieren matar no sé quién eres tú
Pégale dos patás’, si meten la pata esa no es la actitud
Son cincuenta de más si llegan calenta’os

Y saco la del pum-pum
Si no le va a llegar, corre ve y ponle el zoom
Que Dios me dé la luz, yo ya tiré a matar
Si me quieren matar no sé quién eres tú
Pégale dos patás’, si meten la pata esa no es la actitud
Son cincuenta de más si llegan calenta’os
Y saco la del pum-pum
Si no le va a llegar, corre ve y ponle el zoom

[Verso 2: Messiah]
¿Quién diablo ere’ tú? Hijoeperra, a ti nadie te conoce (Te conoce)
Mama huevo, a ti se te sale to’a la mierda
Si a ti te frenamo’ con la doce
En la noche te cazamo’
Ando con par de gitanos que no creen ni en el Diablo
Abrí un punto de manteca en lo’ pajarito
Pa’ hacerme rico del fentanilo y lo’ tecato (Y lo’ tecato)
Voy joseando, haciendo dinero
El pan de cada día hay que buscar
Siempre tengo una tola guardá’
Pa’ to’ el que se quiera pasar de la’ raya’
(Habla’ mucho en la’ cancione’ pero son canalla’)
Que cuando me ven de frente solo me saludan y me lo maman

[Estribillo: JC Reyes]
Que Dios me dé la luz, yo ya tiré a matar
Si me quieren matar no sé quién eres tú
Pégale dos patás’, si meten la pata esa no es la actitud
Son cincuenta de más si llegan calenta’os
Y saco la del pum-pum
Si no le va a llegar, corre ve y ponle el zoom
Que Dios me dé la luz, yo ya tiré a matar
Si me quieren matar no sé quién eres tú
Pégale dos patás’, si meten la pata esa no es la actitud
Son cincuenta de más si llegan calenta’os
Y saco la del pum-pum
Si no le va a llegar, corre ve y ponle el zoom

“¿Quién eres tú?” by Messiah and JC Reyes is a gritty urban track that delves into themes of street life, survival, and assertiveness. The lyrics express defiance in the face of danger, asserting power and readiness to defend oneself. The artists paint a vivid picture of their environment, mentioning scenarios of violence and quick decisions. There’s an underlying tone of caution and vigilance, as they navigate through a world where trust is scarce. The chorus, repeated throughout, emphasizes the uncertainty of threats and the resolve to confront them head-on. Overall, the song captures the intensity and resilience demanded by life in the streets.

¿Quién eres tú? Lyrics Meaning

[Chorus (JC Reyes)]
The chorus conveys a sense of defiance and readiness for confrontation. It begins with a plea for divine protection, indicating a sense of vulnerability in a dangerous environment. The speaker acknowledges a willingness to resort to violence if necessary, but also expresses uncertainty about the identity of potential threats. The phrase “Pégale dos patás'” implies a swift physical response to anyone who crosses boundaries, suggesting a no-nonsense attitude towards disrespect or aggression. The repetition of “Que Dios me dé la luz” reinforces the desire for divine guidance and protection amid uncertainty. Overall, the chorus sets the tone for the song, highlighting themes of survival, assertiveness, and vigilance in the face of danger.

[Verse 1 (JC Reyes)]
In this verse, the speaker describes their readiness for action and resilience in the face of adversity. The phrase “Saco la del pum-pum” suggests a readiness to use firearms if necessary, indicating a willingness to defend oneself aggressively. The mention of demons mounting within implies a sense of inner turmoil or agitation, perhaps stemming from the pressures of their environment. Despite this, the speaker remains undeterred, emphasizing their focus on acquiring wealth and staying alert to potential threats. References to spending lavishly and considering purchasing weapons like an AK-47 illustrate a certain bravado and readiness for conflict. The verse also touches on themes of loyalty and caution, reminding listeners to be wary of betrayal and to stay vigilant in dangerous situations.

[Verse 2 (Messiah)]
In this verse, Messiah addresses an unknown adversary, challenging their identity and authority. The derogatory terms used suggest a disdain for the person being addressed, portraying them as insignificant and deserving of contempt. References to criminal activities like drug trafficking and violence paint a picture of a dangerous lifestyle, where survival often depends on ruthless determination. The speaker boasts of their ability to navigate this world, mentioning associations with other criminals and their willingness to resort to violence if threatened. Despite the bravado, there’s a hint of paranoia and cynicism, with the speaker expressing distrust towards others and a constant need to assert dominance. Overall, the verse captures the harsh realities and moral ambiguity of life on the streets.

[Chorus (JC Reyes) – Repeated]
Similar to the first chorus, this repetition reinforces the themes of defiance, uncertainty, and reliance on divine protection. The speaker reiterates their willingness to resort to violence if necessary and emphasizes the importance of staying vigilant in dangerous situations. The repetition of phrases like “Que Dios me dé la luz” and “Si me quieren matar no sé quién eres tú” underscores the sense of vulnerability and the need for guidance in uncertain times. Overall, the chorus serves as a powerful refrain, driving home the central themes of the song while maintaining a sense of urgency and determination.

1. “Que Dios me dé la luz” (May God give me light): This phrase is a plea for divine protection or guidance in a dangerous situation. It reflects a sense of vulnerability and uncertainty, acknowledging the need for higher power amidst threats or challenges.

2. “Pégale dos patás'” (Hit them with two kicks): This colloquial expression suggests a swift physical response to someone who crosses boundaries or behaves inappropriately. It conveys a sense of assertiveness and readiness to defend oneself or assert authority.

3. “Son cincuenta de más si llegan calenta’os” (There are fifty too many if they arrive heated): This line implies that trouble is imminent if someone arrives with hostility or aggression. It underscores the importance of remaining calm and avoiding confrontations that could escalate tensions.

4. “Saco la del pum-pum” (I bring out the gun): This slang phrase indicates a readiness to resort to firearms or violence if necessary. It reflects a mentality prevalent in some urban environments where individuals feel the need to arm themselves for protection or to assert dominance.

5. “Corre ve y ponle el zoom” (Run and zoom in): This directive suggests taking quick action or evasive maneuvers to avoid danger. “Ponle el zoom” metaphorically refers to focusing on the situation or gaining clarity to make informed decisions in the face of uncertainty or threat.