ME ACTIVO Lyrics – Peso Pluma

[Verso 1: Jasiel Nuñez & Peso Pluma]
Se siguen contando los billetes
Aparte todavía tenemos gente
Se siguen mandando los paquetes hacia otros continentes
Con un Jungle Boys
Color negro el Rolls-Royce, bien ido
Perdiendo el control
Llenando el mochilón me activo

[Interludio: Peso Pluma & Jasiel Nuñez]
¡Uh!
Así nomás, compa Jasiel

Lo volvimos a hacer, viejo
¡Chau!
Y ya sabe qué show
Así suena la Doble P, viejo

[Verso 2: Peso Pluma & Jasiel Nuñez]
Sé que me miran y se preguntan cómo fue
Tal vez sea porque subí de nivel
Porque ahora el barco ya lo nivelé
Y eso le duele a uno, dos que a tres
Pero no le pensamos ya bajar
Porque ahora de espantos ya me sé yo curar
Así que puro pa’ adelante, pa
Y ya anda alegre la plebada
Anda al cien el chamaquito
Sigue tronando las pacas
Ah, y la motita nunca le falta

[Verso 1]
They continue counting money, still have their people with them, and keep sending packages to other continents. Riding in a sleek black Rolls-Royce with Jungle Boys, they feel exhilarated, losing control in a good way. “Llenando el mochilón me activo” suggests they’re energized by filling their bags, likely with profits or goods, indicating their active involvement in business and success.

[Interludio]
Expressing satisfaction and camaraderie, they acknowledge their achievements with a casual “Uh!” and affirm their success with phrases like “Lo volvimos a hacer” and “Así suena la Doble P,” indicating pride in their work and how their brand resonates.

[Verso 2]
They acknowledge people watching them and wondering about their rise. Perhaps they’ve leveled up in life, metaphorically ‘leveling the ship,’ causing envy or discomfort among others. Despite this, they’re not backing down; they’ve learned to overcome obstacles and are moving forward confidently. The community is joyful and energized, with the younger generation full of enthusiasm, continuing to work hard and enjoy life, supported by their successes and constant supply.

1. Se siguen contando los billetes
They’re still counting money, indicating ongoing financial success and prosperity.

2. Aparte todavía tenemos gente
They still have their crew or team with them, highlighting loyalty and camaraderie in their success.

3. Se siguen mandando los paquetes hacia otros continentes
They continue sending packages to other continents, symbolizing international business expansion and reach.

4. Llenando el mochilón me activo
Filling the backpack energizes them, suggesting they’re motivated by accumulating wealth or goods.

5. Así suena la Doble P, viejo
This is how the Doble P sounds, indicating pride in their brand and music, resonating with their identity and style.