LA PATRULLA Lyrics (English Translation) – Peso Pluma

[Verse 1: Neton Vega & Featherweight]
Look, who would think that?
The boy went up
The quality is plenty
He has freed her from several by walking in the patrol car
The desire to improve myself at night disturbs me
I’m still the same, only plans change and the media buzzes
And suddenly we’re going on a roll
Because today I can do what I like
The double faces fall on me
And the worst part is that there are plenty of those

[Chorus: Featherweight]
I’ll die if you’re not here
Come here, my baby, mom
Come on, dial me on my cell phone
I want to caress you and rub your hair

[Interlude: Featherweight & Neton Vega]
Just like that, friend Neton, so that they know, old man
And that’s how the Double P sounds, old man
Pull your hair

[Verse 2: Featherweight]
I have learned everything from the old man, very firm with his flag
Forbidden to say his name, he goes around the world and waits in his jet
He senses the danger and the Glock draws
I’m not saying the name in case you’re wondering.
A Bubba blunt here is going to turn me on
He has freed her from several walking in the patrol car

[Chorus: Neton Vega]
I’ll die if you’re not here
Come here, my baby, mom
Come on, dial me on my cell phone
I want to caress you and rub your hair

[Verse 1]
The first verse reflects on unexpected personal growth and success (“who would think that?”). It describes someone rising in status (“the boy went up”), achieving plenty in terms of quality and freedom. However, the desire to better oneself at night brings disturbance, despite facing constant changes in plans and dealing with deceitful people (“double faces”). The verse captures a sense of achieving newfound freedom and independence, yet being wary of the challenges that come with it.

[Chorus]
The chorus expresses deep emotional longing and dependency on a loved one. It conveys a heartfelt plea for their presence (“I’ll die if you’re not here”), seeking comfort and affection (“caress you and rub your hair”). The use of endearing terms like “my baby” and “mom” adds a sense of intimacy and urgency to the longing.

[Interlude]
The interlude is a playful acknowledgment between friends. It affirms camaraderie (“friend Neton”) and identity (“Double P sounds”), possibly referring to their musical or personal brand. The phrase “pull your hair” could symbolize provocation or excitement, adding a touch of swagger and confidence to their interaction.

[Verse 2]
The second verse delves into learning from experience and singerity figures (“the old man”). It describes someone with a strong presence and influence, known globally but kept anonymous for security reasons. There’s a sense of danger and preparedness (“senses the danger and the Glock draws”), alongside references to indulgence (“Bubba blunt”). Despite these complexities, the verse highlights a continued journey of liberation and empowerment.

[Chorus (Neton Vega)]
Neton Vega’s chorus echoes the emotional yearning expressed earlier, emphasizing the need for closeness and affection. It reinforces the deep emotional connection and desire for physical intimacy, articulated through personal terms like “my baby” and the longing to be near and tactile.

1. Look, who would think that?
This phrase reflects surprise at unexpected success or changes. It suggests disbelief at how situations have unfolded differently from expectations, highlighting the unpredictability of life’s outcomes.

2. The boy went up
This indicates someone’s rise or ascent, likely in status or achievement. It symbolizes progress and growth, implying that the person has advanced from a previous position or state.

3. The quality is plenty
This phrase suggests abundance or high standards. It implies that there is an ample supply of something of good quality, emphasizing satisfaction or excellence in what is being experienced or achieved.

4. He has freed her from several by walking in the patrol car
This line metaphorically describes liberation or rescue from difficult situations. It implies that someone has been rescued or protected from various troubles or dangers, possibly through vigilant or protective actions.

5. The desire to improve myself at night disturbs me
This expresses inner conflict regarding personal growth or ambition. It reveals a struggle with aspirations and self-improvement efforts that may disrupt peace or comfort, especially during introspective moments like nighttime.