HOLLYWOOD LYRICS (ENGLISH TRANSLATION) – PESO PLUMA

[Intro: Featherweight]
I don’t want to go to bed, I can’t sleep
I can’t finish, I can’t give up
So many memories, achievements that I experienced
I have plenty of reasons to survive

[Saying: Estevan Plazola]
I don’t want to go to bed, I can’t sleep
I can’t finish, I can’t give up
So many memories, achievements that I experienced
I have plenty of reasons to survive

[Bridge: Estevan Plazola]
Not everything is as it seems
Neta, I am live proof
They do not believe me? I tell you
hold up

[Verse 1: Featherweight & Estevan Plazola]
I live very fast, the life of an artist, drügs and women
Another one for the list
In the environment with large figures, important quotes
Caviar and other elegant foods
Twenty thousand as if nothing, a lot of brand name clothes
Pure tens are my ladies since before fame
But let me start, sit down, I’m going to tell you
What they didn’t know about me, the truth is
I was arrested at the age of fifteen for wanting to achieve all my dreams
They called my bosses, they told them that nothing was going well.
Double pants to withstand the tapes
When they kicked me out, I felt abandoned

[Chorus: Estevan Plazola & Peso Pluma]
They are the things that one thinks
Rolando a cigar walking through Hollywood
They are the things that one thinks
Rolando a cigar walking through Hollywood

[Saying: Estevan Plazola]
I don’t want to go to bed, I can’t sleep
I don’t want to finish, I can’t give up
So many memories, achievements that I experienced
I have plenty of reasons to survive

[Interlude: Estevan Plazola]
Compa Weight
Next one beach

[Verse 2: Estevan Plazola & Peso Pluma]
I acquire what I admire, few know what I’m talking about
I take it as I have it because I signed with the devil
Our generation thinks differently
Look at the president, another one for the corrupt list
Absolute power, they live pure luxury
While one here worth
But I will continue moving forward
(But I will keep moving forward)

[Chorus: Estevan Plazola & Peso Pluma]
They are the things that one thinks
Rolando a cigar walking through Hollywood
They are the things that one thinks
Rolando a cigar walking through Hollywood

[Saying: Estevan Plazola]
I don’t want to go to bed, I can’t sleep
I can’t finish, I can’t give up
So many achievements memories that I lived
I have plenty of reasons to survive

[Intro]
The song’s introduction sets a contemplative tone, revealing a restless spirit unwilling to succumb to sleep. It conveys a sense of inner conflict and determination, refusing to quit despite the fatigue. The lyrics evoke a retrospective look at numerous memories and past achievements that serve as anchors, providing ample reasons to persist and overcome obstacles in pursuit of personal goals and fulfillment.

[Saying: Estevan Plazola]
This segment echoes the sentiment of the intro, emphasizing insomnia and the inability to rest due to an enduring drive to keep pushing forward. It underscores the artist’s unwillingness to concede defeat, fueled by a reservoir of experiences and accomplishments that serve as constant reminders of resilience and purpose.

[Bridge: Estevan Plazola]
The bridge interrupts the narrative to assert the singer’s authenticity and lived experiences. It challenges skeptics by asserting that the singer’s life serves as living proof of their journey. The exclamation “hold up” serves as a direct plea for attention and recognition of the truth behind the facade often associated with fame and success.

[Verse 1: Featherweight & Estevan Plazola]
The first verse paints a vivid picture of the fast-paced lifestyle of an artist. It delves into the allure and pitfalls of fame, including indulgences like drügs and relationships. References to luxury items and lavish surroundings juxtapose with the raw confession of past struggles, including brushes with the law and feelings of abandonment. It reveals a deeply personal narrative of striving against odds, showcasing resilience amid setbacks and betrayals.

[Chorus: Estevan Plazola & Peso Pluma]
The chorus reflects on the introspective moments while navigating the superficial glamour of Hollywood. It hints at the contrast between public perception and personal reality, suggesting that behind the glitz lies a deeper, more nuanced existence fraught with challenges and hard-won insights.

[Saying: Estevan Plazola]
Revisiting the theme of insomnia and determination, this verse underscores the weight of memories and achievements that continue to drive the singer forward. It emphasizes the personal stakes and motivations behind their relentless pursuit of success and fulfillment in the face of adversity.

[Interlude: Estevan Plazola]
The brief interlude introduces “Compa Weight” and alludes to a change or progression in the journey. It hints at a transition or new phase, possibly suggesting a shift in perspective or geographical location as the artist continues to evolve and navigate their path.

[Verse 2: Estevan Plazola & Peso Pluma]
The second verse delves deeper into personal values and compromises made in pursuit of desires. It alludes to making deals (“signed with the devil”) and critiques societal figures and power dynamics, contrasting their opulence with the struggles and sacrifices endured on the journey to success. It speaks to a generation that challenges norms and confronts the contradictions inherent in ambition and achievement.

[Chorus: Estevan Plazola & Peso Pluma]
Repeated once more, the chorus emphasizes the contemplative nature of walking through Hollywood. It underscores the dichotomy between appearance and reality, urging listeners to see beyond the surface and appreciate the complexities of personal narratives and journeys.

[Saying: Estevan Plazola]
The final verse echoes earlier themes of insomnia and resilience, reinforcing the significance of accumulated memories and achievements as sources of strength and motivation. It encapsulates the ongoing struggle and determination to persevere in the face of adversity, anchored by personal experiences and a steadfast refusal to give up on dreams and aspirations.

1. “I don’t want to go to bed, I can’t sleep”
This phrase expresses insomnia driven by a relentless pursuit of goals, reflecting a struggle to rest amid a burning desire to achieve.

2. “I can’t finish, I can’t give up”
It signifies unwavering determination and persistence, conveying an unwillingness to abandon aspirations despite obstacles or setbacks.

3. “So many memories, achievements that I experienced”
This line celebrates past successes and personal milestones, highlighting the significance of accumulated experiences as sources of motivation.

4. “I have plenty of reasons to survive”
It underscores resilience in the face of challenges, emphasizing a deep-seated motivation to persevere through adversity.

5. “Not everything is as it seems”
This phrase suggests that appearances can be deceiving, encouraging a deeper look beyond surface impressions.

6. “Neta, I am live proof”
Asserting authenticity, this statement claims to be living evidence of truths often overlooked or doubted.

7. “They do not believe me? I tell you hold up”
Challenging skepticism, this line urges listeners to pause and reconsider preconceived notions or doubts.

8. “Compa Weight, Next one beach”
This interlude hints at a change or transition in context, possibly signaling a shift in focus or location within the narrative.