BELANOVA LYRICS (ENGLISH TRANSLATION) – PESO PLUMA

[Verse 1: Tito Double P & Featherweight]
In the Jeep smoking a rooster and a tusi I already got hit
Psychedelic I want it all
Good war, that’s the way
Side cap and some Balenciaga in a private jet
Pure Kardashian ass
Some just say and it’s not enough for them

[Chorus: Tito Double P & Peso Pluma]
Dessert has arrived, old man
Pastel pink, not Belanova’s, not that one
701 in the Super Güera

I stay in excess, warlike I die
Warlike I die

[Instrumental Interlude]

[Verse 2: Featherweight & Tito Double P]
In the Super Duty I pass by and I just say “goodbye”
I send you a kiss with death
Listening to “Always Pendientes”
A güera on one side
I come very pulled and I don’t want to go down
Van Cleef wants his chain
She looks very pretty

[Chorus: Featherweight & Tito Double P]
Dessert has arrived, old man
Pastel pink, not Belanova’s, not that one
701 in the Super Güera
I stay in excess, warlike I die
Warlike I die

[Verse 1]
The first verse describes a scene of luxury and indulgence. Riding in a Jeep while smoking mar!juana, the speaker craves psychedelic experiences and a lifestyle marked by opulence. They flaunt designer clothing like Balenciaga, and express a preference for women with a voluptuous physique akin to a Kardashian. Despite this outward display, there’s a sense that some people may not understand or appreciate their way of life.

[Chorus]
The chorus celebrates excess and living life to the fullest. It metaphorically likens indulgence to dessert arriving, emphasizing a lavish and unrestrained existence. The mention of “701 in the Super Güera” could refer to a powerful vehicle or a lifestyle choice. The repetition of “warlike I die” underscores a commitment to living intensely, regardless of consequences.

[Instrumental Interlude]
This part of the song is purely instrumental, allowing the music to convey emotions or set a tone without lyrics.

[Verse 2]
The second verse continues the theme of living dangerously and enjoying the finer things in life. Passing by in a Super Duty vehicle, the speaker casually bids farewell (“goodbye”). There’s a hint of danger in their actions, as they metaphorically send “a kiss with death.” References to luxury brands like Van Cleef and admiration for a beautiful woman further highlight a life filled with extravagance and allure.

[Chorus]
Similar to the first chorus, this section reinforces the theme of excess and indulgence. The arrival of “dessert” symbolizes enjoying the rewards of their lifestyle, which contrasts with conventional expectations. Again, the mention of “701 in the Super Güera” suggests a preference for high-powered or glamorous choices. “Warlike I die” echoes the earlier sentiment of embracing life passionately, regardless of the risks involved.

1. In the Jeep smoking a rooster and a tusi I already got hit
This phrase suggests riding in a Jeep while enjoying mar!juana. “Smoking a rooster and a tusi” likely refers to smoking joints or blunts. It portrays a carefree and rebellious attitude towards drug use and leisure.

2. Psychedelic I want it all
This line expresses a desire for everything psychedelic—perhaps referring to experiences, substances, or a state of mind. It reflects a longing for intense and mind-altering sensations or experiences.

3. Good war, that’s the way
This phrase conveys an acceptance or embrace of conflict or struggle as a normal part of life. It suggests facing challenges head-on with courage and determination, possibly relating to personal or professional battles.

4. Side cap and some Balenciaga in a private jet
Describing wearing a side cap and Balenciaga in a private jet indicates a luxurious lifestyle. It emphasizes high fashion and privilege, highlighting the speaker’s opulent surroundings and extravagant taste.

5. Pure Kardashian ass
This phrase likely refers to a preference for women with a body type similar to that of celebrities like the Kardashians—curvaceous and physically attractive by societal standards. It conveys admiration for a specific type of physical beauty.