357 LYRICS – GEOLIER

Ah, ah, yeah

[Strofa 1: Geolier]
N-A pare ‘e stà ‘int’ô Bronx
Piglio l’Africa Twin da ‘int’ô box
I’ nun so’ nu Crips e nemmanco ‘e Bloods
Chisto vò fà ‘a guerra, ma nun tene ‘e forze
.357 nun se ‘nceppa maje
‘O volto coperto dô MOMO Design
So’ nu secondino esemplare
Tanto che venco sempe pienze che baro
Quanno duorme, na sirena te sceta ‘e notte

‘Doppo na botta dint’â notte te sceta ‘e botto
Addò nu bro a .41 rimane forte
E ‘int’ô colloquio te risponne che è tutt’a pposto

[Ritornello: Geolier & Guè]
Quando more n’infame, nuje brindammo c”a Dom, eh
Si more uno d”e nuoste, simmo muorte cu lloro, eh
Si nun so’ manette, spera che è nu Daytona, eh
Pienzo sulo ê sorde vintequatto no stop, eh
Quando more n’infame, nuje brindammo c”a Dom, eh
Si more uno d”e nuoste, simmo muorte cu lloro, eh
Si nun so’ manette, spera che è nu Daytona, eh
Finché ne vuò ancora, ancora, ancora (G-U-È)

[Strofa 2: Guè]
Telefona la banca, mi dicono: “Big credit”
Mia figlia sarà a posto perché sono un big daddy
Mi portano una sacca coi ferri, non è un caddie
Eccellenza made in Italy, G, we made it (Uh)
Schiaccio ‘sto pedale, poi cantano le marmitte
Tu non sei abbastanza man, ti caghi addosso, mannite
Ma-mar!juana e coca, l’ho detto sul palco all’Ariston
Salgo su un B0mbardier, poi mi guardo Geolier al Madison
Killer impennano in moto, in Yamamoto
Sei scemo, chiudi le canne mentre io chiudo il gioco

Represent Dogo, forever ragazzo d’oro
Faccio biz con la tua morte proprio come la Marlboro

[Ritornello: Geolier]
Quando more n’infame, nuje brindammo c”a Dom, eh
Si more uno d”e nuoste, simmo muorte cu lloro, eh
Si nun so’ manette, spera che è nu Daytona, eh
Pienzo sulo ê sorde vintequatto no stop, eh
Quando more n’infame, nuje brindammo c”a Dom, eh
Si more uno d”e nuoste, simmo muorte cu lloro, eh
Si nun so’ manette, spera che è nu Daytona, eh
Finché ne vuò ancora, ancora, ancora

[Strofa 1]
Geolier paints a picture of his environment, possibly the streets of Naples or a similar urban setting, mentioning the Bronx. He rides an Africa Twin motorcycle, suggesting a rugged lifestyle. Geolier distances himself from gang affiliations like the Crips and Bloods, stating his reluctance for warfare due to lacking strength. The .357 Magnum, a powerful handgun, symbolizes his resilience. He describes himself as a “secondino esemplare,” meaning an exemplary inmate, and reflects on the constant threat of danger, even in sleep, with sirens and gunshots echoing in the night.

[Ritornello]
The chorus reflects on the inevitability of death in their world, where they toast to fallen comrades with Dom Pérignon champagne. If one of their own dies, they feel as though a part of them dies too. The reference to “Daytona” suggests a hope for freedom from handcuffs, while the mention of constant thoughts about money indicates the perpetual pursuit of wealth. The repetition of “ancora” (meaning “again” or “more”) emphasizes the cycle of violence and survival.

[Strofa 2]
Guè describes a life deeply entrenched in crime and wealth. He references contacting the bank for “big credit,” indicating substantial financial transactions. Guè assures that his daughter will be provided for, portraying himself as a wealthy and influential figure (“big daddy”). References to carrying a bag of “ferri” (iron, possibly weapons) and his association with luxury Italian brands highlight his status. The verse touches on drug use and his association with famous events and individuals, illustrating a glamorous yet dangerous lifestyle.

[Ritornello (Geolier)]
The chorus repeats themes of mortality, camaraderie, and the allure of wealth and freedom. Toasting with Dom Pérignon remains a ritual even as they confront death. The mention of “Daytona” again suggests a desire for freedom from constraints, while the constant focus on money underscores the relentless pursuit of success. The repetition of “ancora” reinforces the cyclical nature of their lives, where violence and ambition intertwine.

1. “N-A pare ‘e stà ‘int’ô Bronx”
This phrase suggests a connection to the Bronx, possibly symbolizing a tough, urban environment where the speaker has roots or experiences reminiscent of the challenges faced there.

2. “.357 nun se ‘nceppa maje”
This line emphasizes the reliability and power of the .357 Magnum, indicating it never fails. It symbolizes strength and resilience in the face of adversity or conflict.

3. “Quanno duorme, na sirena te sceta ‘e notte”
Here, the imagery of a siren waking someone from sleep signifies the constant presence of danger or turmoil, even in moments of rest or peace.

4. “Finché ne vuò ancora, ancora, ancora”
This repetition of “ancora” reflects a cycle of desire or pursuit, suggesting an insatiable hunger for something—possibly wealth, power, or freedom—indicating an ongoing quest or struggle.